Var mısın yok musun az mısın çok musun / Kar mısın yağmur mu yoksa bulut musun
Kim bilir kimin çilesi çok acep / Kim bilir kimin düzeni yok aman
Aç mısın tok musun az mısın çok musun / Yer misin der misin dertli gezer misin
Kim bilir kimin ışığı çok acep / Kim bilir ki kimin güneşi yok aman...
Ceza: Kim Bilir (Onuncu Köy, 2010).
¿Estás, no estás ahí? ¿ eres poco, mucho? / ¿Eres nieve? ¿lluvia? ¿nube?
¿Quién sabe quién estará atormentado? / ¿Quién sabe quién no tendrá equilibrio?
¿Estás hambriento, lleno? ¿eres poco, mucho? / ¿Comerás? ¿hablarás? ¿te entristecerás?
¿Quién sabe quién tendrá mucha luz? / ¿Quién sabe quién no tendrá sol?
[Traducción del inglés por Sehpupur]
¿Estás, no estás ahí? ¿ eres poco, mucho? / ¿Eres nieve? ¿lluvia? ¿nube?
¿Quién sabe quién estará atormentado? / ¿Quién sabe quién no tendrá equilibrio?
¿Estás hambriento, lleno? ¿eres poco, mucho? / ¿Comerás? ¿hablarás? ¿te entristecerás?
¿Quién sabe quién tendrá mucha luz? / ¿Quién sabe quién no tendrá sol?
[Traducción del inglés por Sehpupur]
No hay comentarios:
Publicar un comentario