Hermana duda

No tengo a quién rezarle / pidiendo luz,
ando tanteando el espacio a ciegas

No me malinterpreten: / no estoy quejándome,
soy jardinero de mis dilemas

Hermana duda,
pasarán los años, / cambiarán las modas,
vendrán otras guerras, / perderán los mismos
y ojalá que tú / sigas teniéndome a tiro,
pero esta noche,
hermana duda, dame un respiro.

No tengo a quién culpar / que no sea yo / con mi reguero de cabos sueltos

No me malinterpreten, / lo llevo bien, / o por lo menos hago el intento.

Hermana duda,
pasarán los discos, / subirán las aguas, / cambiarán las crisis, / pagarán los mismos
y ojalá que tú / sigas mordiendo mi lengua,
pero esta noche,
hermana duda, (hermana duda),
dame una tregua.

[des velo]

[Jorge Drexler: Hermana duda, 2006]

A distance

   You move in waves, 
   (there is a distance when you speak).
   I read the signs, 
   try to decipher the emotions
   And look at lines like reading numbers on a screen
   It builds inside, a tidal wave that’s coming closer
   ...every day...
   It’s just a lot to know.
   It’s just a lot to swallow.
   I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to share
   I’ve got a lot to say to a disinterested caller
   Talking at a distance, listening at a distance...

We stand as if on the inside looking out
We read the signs, making millions of connections
I’m doing just fine – the things I need are getting cheaper every day
It’s just a lot to know.
It’s just a lot to swallow.
I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to share
I’ve got a lot to say to a disinterested caller
Talking at a distance,
Listening at a distance

Synapses firing, we’re onto you
We’re untangling the wiring, we’re onto you
Won’t be fooled or deceived again, oh no!

[Fanfarlo: A distance, 2013]

It’s not like the movies

Hay un miedo de fondo, socarrón, –como dijo el hombre de la radio… 
Un miedo que proyecta formas, que se esconde siempre en el mismo sitio, bajo las mismas cosas, y aparece siempre sin avisar... 

Se nutre de recuerdos cotidianos, 
los distorsiona, 
los afea, 
los devora hasta convertirlos en desechos del miedo más atroz. 

El miedo huye de lo conocido. 
Nunca desaparece; 
solo permanece al acecho, vigilante, 
para asaltarnos en plena noche. 

It’s not like the movies: They fed us on little white lies

[La nana que yo canto]

   "El río, la rata, por mi madre que hoy me saco to' las garrapatas. 
   Respira profundo, que no te importe la cloaca. 
   Este mundo es perfecto... Da, da, dale... pataitas a la lata. 
   Si no lo haces tú, dime quién te ata. 
   Pa' fuera los colores, la corbata. 
   Quejarte y hozica' no te sirve de na'. 
   Como sucedáneos, en el ultramarino 
   a este mundo vinimos, si, pero ¿qué hicimos?
   Lo mediocre justifica a lo divino. 
   Y qué le digo yo a la abuela, ¿que cerraron ya las escuelas? 
   Monto un caballo sin espuelas: él me deja que
   lo monte (porque lo trato bien). 

Hace rato ya que desaparecieron los modales; los modelos a seguir son 4 subnormales. 
Y todavía somos hermanos. (...) No voy a llora', porque así no se consigue na'. Y yo soy caprichosa, quiero llegar a mi choza, y tener agua (agua). ¿Cual es tu guerra? Si te mueres, te entierran. La nana que yo canto me la inspira la niebla, sobre la tierra. ¡Que me corten la cabeza si no me funciona! ¿Cuántas te quedan? Di... ¿8 neuronas? Plasma, Benz, Hilfiger y otros antojos... Ya os veo, ya, convertidos en rastrojos. ¡Pingajos! con esos despojos sobre los hombros. Hombres y mujeres equivocados: comiendo la ración entera de un bocado. (...) Bajo el sol somos lo mismo... Y si no nos desnudamos, y si no bailamos, y si no comemos, y si no reímos, y si no follamos, y si no cagamos, ¿en qué nos diferenciamos? ¿En qué nos parecemos? ¿Por qué nos matamos? (...) ¿Por qué tienen sed? ¿Por qué? Si teniendo agua, no se la damos... son solo niños. El presidente cabrón esta ahí ¡porque lo votamos! (...) Abro la ventana, siento el aire moviendo mis ramas. Mundo mío estás tocándome la membrana... (Qué se vendió más barato, ¿el jako o la manzana?). Cualquiera puede amarme, cualquiera matarme, cualquiera sentenciarme, pero, ¿quién me libera? No existe enfermedad certera. 
Todo esto es puro cuento."

La Mala Rodríguez. 2013

La inexorable y escondida corriente de las cosas

"...Y llega lo irreparable, 

la ruptura dulce, suave, 

pero absoluta, definitiva. 

Y se ha realizado todo 

sin frases expresas, 

sin palabras terminantes, 

sin repeticiones enojosas... 

en alusiones lejanas, 

casi en presentimientos, 

en ese diálogo instintivo y silencioso 

de dos almas que se sienten 

y que apenas necesitan incoar una palabra,

esbozar un gesto."
...

- See you?
- I don't think so...
- Well, at least I know it now...
- Take it easy, little girl! Another dream will be waiting for you. That's for sure.
...

Lucha de egos 10

"Ningún creador estuvo impulsado por el deseo de servir a sus hermanos, porque sus hermanos rechazaron siempre el regalo que les ofrecía, ya que ese regalo destruía la rutina perezosa de sus vidas. Su único móvil fue su verdad. Su propia verdad y su propio trabajo para concretarla a su manera: una sinfonía, un libro, una máquina, una filosofía, un aeroplano o un edificio; eso era su meta y su vida. No aquellos que escuchaban, leían, trabajaban, creían, volaban o habitaban lo que él realizaba. La creación, no sus usuarios. La creación, no los beneficios que otros recibían de ella. La creación que daba forma a su verdad. Él sostuvo su verdad por encima de todo y contra todos. Su visión, su fuerza, su valor, provenían de su espíritu. El espíritu de un hombre es, sin embargo, su ego, esa entidad que constituye su conciencia. Pensar, sentir, juzgar, obrar son funciones del ego.

Los creadores no son altruistas. Ese es todo el secreto de su poder. Son autosuficientes, auto inspirados, auto generados. Una causa primigenia, una fuente de energía, una fuerza vital, un primer motor original. El creador no se atiene a nada ni a nadie. Vive para sí mismo. (...) "

Ayn Rand: El Manantial, 1943. [Fragmento del alegato de Howard Roark]

Contornos y circunstancias (3 de 3)

Los erizos

Como los erizos, ya sabéis: 

Los hombres un día sintieron sufrir 

y quisieron compartirlo.
Entonces, inventaron el amor. 

El resultado fue, -ya sabéis-, 

como en los erizos

Con decirte que ya son varios días sin salir. 
Puedes creerlo o no, pero he sido moderadamente infeliz. 
Hice así una canción y creí que verías en ella un piropo. 
La escuchaste y después me dijiste: lo tuyo es del género bobo.

Cuando me quiero explicar las palabras se esconden en no sé qué sitio y entonces te escucho [igual que el que escucha de lejos el tráfico 

de su ciudad.

Y me pierdo en inmensas preguntas que lucen con esplendor / y absurdidad.

Ya viví, sufrí y amé,

y todo ¿para qué? 

(...)

[Nacho Vegas: Como los erizos + Las inmensas preguntas]

...Cuando me quiero explicar mis demonios se ponen groseros, me insultan y entonces
me entran las dudas y le echo la culpa a mi género, 

y a correr...
Y si surgen preguntas pues dejo que surjan en su esplendor 

y estupidez

Viví, sufrí y amé, 

vale y ¿ahora qué?

...

Comunión de egos

Hace unos días le oí a alguien decir en una tertulia radiofónica que somos muy cicateros. Hablaban de lo mucho que nos cuesta reconocer los méritos ajenos... de lo mucho que nos cuesta verbalizar los afectos... esos reconocimientos escasos y habitualmente tardíos a los que estamos tan acostumbrados... "A ti te quería mucho", bueno, sí, ¿y qué? ya me lo podía haber dicho en vida... Amamos, apreciamos, valoramos discretamente y en silencio a muchas personas que tenemos cerca, pero por miedo a descubrir nuestra verdad, por miedo a parecer más vulnerables, nos cerramos, negamos la evidencia y le negamos al otro el privilegio de sentirse amado, comprendido, acariciado, correspondido... 
Una de las cosas de las que más me arrepentiría justo antes de morir (si es que puedo tener el privilegio de ser consciente, cuando llegue, de que me estoy muriendo) es de no haber dicho cuánto amé a las personas que amé, de no haber podido decir cuánto aprecié su cariño, su trabajo, la ternura y sensibilidad que orbitaban siempre a su alrededor...

Vivimos de migajas afectivas, como decían en la tertulia, somos excesivamente reticentes a decir las cosas agradables de los demás... y yo me pregunto, ¿tanto cuesta?
...

Carrera de fondo

La vida es una carrera que nunca termina / La vida es una carrera que nunca termina // La vida es una carrera / La carrera no termina nunca // Una carrera sin meta / Un cansancio sin meta... // Correr cansa / La vida cansa / El cansancio es meta / La meta atenúa el cansancio / El cansancio pone fin a la carrera / La meta y el cansancio son dos formas de rendición // La vida es una carrera de fondo / Y en el fondo todo cansa (y termina): La vida es una carrera que acaba sin meta. [FIN]

A figure in a blue dress

When I was younger, I saw a woman walking down the street near my house. I vividly remember her dress… she looked like a blue bird, a beautiful bird flying over the sidewalk. I tried to get closer to her, but she ran away so quickly… I couldn’t see her anymore, but I was able to catch from the ground a little piece of her blue dress… (she probably never knew her dress had a tire in it…). And now, when I feel lonely, I imagine flying with that piece of wing so far away from here, and I smile inwardly.

La soledad era eso

[...un atleta superdotado y frágil]

(D. E. P.)